The 280th Year Anniversary of the Declaration of Kabarda as an Independent State

The 280th Year Anniversary of the Declaration of Kabarda as an Independent State

This article entitled “Independence Day of Kabarda”, is republished, which was posted three years ago, on September 19, 2016.
Today is the 280th year anniversary of the “Declaration of Kabarda as an Independent State,” in accordance with Article 6 of the Belgrade Treaty of Peace between the Russian and Turkish Empires.

http://justicefornorthcaucasus.info/?p=1251677935


Independence Day Of Kabarda

By: Aslan Beshto

18 – 9 – 2016

14358671_1224592867603388_9213049895399380425_n (1) Read more

Share Button

АРТИЛЛЕРИЯ ЧЕРКЕСОВ В КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ (1765-1864)

АРТИЛЛЕРИЯ ЧЕРКЕСОВ В КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ (1765-1864)

Анзор ОСТАХОВ | 08.09.2019

ch080919

Немаловажным вопросом в изучении военного искусства черкесов является вопрос об их артиллерии. С одной стороны, он позволяет глубоко понять недостатки адыгского военного дела и крайний предел ресурса его развития. С другой – он наглядно демонстрирует те перспективы, которые могли значительно повысить боевую мощь горцев. Именно этот вопрос ближе всех подводит к раскрытию причин поражения черкесов в Кавказской войне (1765-1864). Read more

Share Button

The Circassian Exodus

The Circassian Exodus

21 MayResearchAcademic studiesExile1864 | The Times, The Circassian Exodus

The Times
New Zealand Spectator and Cook’s Strait Guardian, Volume XIX, Issue 1987, 17 August 1864, Page 4 (From The Times, May 9, 1864, p.11.)

Constantinople, April 28.

Official intimation has been received here of the capitulation or Vardar, the last stronghold of the Circassians, and of the consequent submission of all the tribes. I had occasion in a previous letter to refer to the flood of immigration which was pouring into the Turkish dominions from the Caucasus, and to the defeats which had been experienced by these gallant mountaineers; and although there could be no doubt at that time that the cause of the Circassians was hopeless, there was not sufficient ground for anticipating the extraordinary movement which has since developed itself, and which threatens, unless immediate relief and succour be obtained, to degenerate, as regards these poor people, into an awful disaster. Read more

Share Button

The Map of independent Circassia / خارطة شركيسيا المستقلة

69879305_1135304606653883_5095243935173836800_o

خارطة شركيسيا المستقلة

The Map of independent Circassia


Today I visited the military museum of Vienna, and I found by coincidence a map on one of the walls belonging to the 18th and 19th centuries. Read more

Share Button

المطالبة بالاعتراف بشركيسيا كدولة تحتلها روسيا

المطالبة بالاعتراف بشركيسيا كدولة تحتلها روسيا

ترجمة: عادل بشقوي

3 سبتمبر/أيلول 2019

image-2

شركيسيا التي كانت متطورة ومزدهرة في الماضي ولتي أعطت للعالم ثقافات مايكوب (Maikop) ودولمن (dolmen)، والملاحم النارتية الأسطورية (Nart Sagas)، أصبحت نموذجًا أصيلا للعديد من الأساطير اليونانية القديمة. إن شركيسيا التي الهمت من ذاتها الكثير من الأساطير المنتشرة في جميع أنحاء العالم، هي التي احتُلَّت كليًا في نهاية المطاف في 21 مايو/أيار 1864 بعد ما يقرب مائة وخمسين عامًا من المقاومة البطولية لقوات الاحتلال الروسية والنضال من أجل الاستقلال والسلامة الإقليمية. لقد تم تدميرها والقضاء عليها كدولة، وتم ضم جميع الأراضي الشركسية الوطنية وتم توطين السكان فيها على نطاق واسع من قبل الغزاة الروس. Read more

Share Button

مبكاة التهجير

مبكاة التهجير

دونها الكاتب والمؤرخ الشركسي كوبا شعبان، ومن تأليف حاج برزج جراندوقه ونقلها حتقوه قوال

Read more

Share Button

نظام المعتقدات التقليدية التي توحد الأمة يدل مرةً أخرى أكثر من أي وقت مضى على جوانب الحياة الشركسية

الثلاثاء 20 أغسطس/آب 2019

نظام المعتقدات التقليدية التي توحد الأمة يدل مرةً أخرى أكثر من أي وقت مضى على جوانب الحياة الشركسية

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

22 أغسطس/آب 2019

            ستاونتون، 17 أغسطس/آب في عام 2012، اقترح العديد من المعلقين الروس أن أديغه خابزه (Adyge Habze)، التي تتكوّن من مجموعة المعتقدات التقليدية التي دلّت على هوية وسلوك الشراكسة على مدار قرون، في طريقها إلى الزّوال، وذلك نتيجة للعولمة ولسياسات الحكومة السوفيتية (windowoneurasia2.blogspot.com/2013/01/window-on-eurasia-circassians-caught.html).

            كانت هناك أسبابا وجيهة للاعتقاد بأن مثل هذه الإيحاءات الروسية تعكس وصفا بدرجة أقل للواقع من آمال المركز الإمبريالي في أن المعتقدات التي أنارت درب النضال الشركسي ضد الغزو الروسي في القرون السابقة كانت في طريقها إلى الإنقراض. لكن الآن، وبفضل عمل الباحثين الشركس، فإن هناك أسبابا أكثر إقناعا لدحض ادِّعاءاتهم. Read more

Share Button