On the Statements of the Turkish Ambassador in Turkey / Официальный запрос на тему слов этого посла

On the Statements of the Turkish Ambassador in Turkey

An official request on the topic of the words of the ambassador of the Russian Federation to Turkey.

Russian President Putin V.V.,

Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov

Russian Ambassador to Turkey A. Erkhov publicly justifies the Russian-Caucasian war.

I ask you to express your position on this matter. Read more

Share Button

Statement by Asker Soht, Adyge Khase / Asker Soht Beyanı

Statement by Asker Soht, Adyge Khase

About the statement of the Ambassador of the Russian Federation in Turkey to the Sputnik news agency.  Turkey.

Decision

Parliament of the Kabardino-Balkarian Republic of 1992,

Parliament of the Republic of Adygea 1996, Read more

Share Button

Кавказская война и ситуация в Сирии: интервью посла России в Турции

Кавказская война и ситуация в Сирии: интервью посла России в Турции

1029450432

13.02.2020

Посол России в Турции Алексей Ерхов в интервью корреспонденту Sputnik рассказал о перспективах развития российско-турецких отношений, невыученных уроках истории и взаимных обязательствах Стамбула и Москвы в Сирии.

Read more

Share Button

Пол Гобл: Еще один шаг на пути к реализации черкесского чуда

Пол Гобл: Еще один шаг на пути к реализации черкесского чуда


 

IMG_7124_149843395

Издание: Евразия Дейли Монитор Том: 17. Выпуск: 16

Подобно тому, как одинокая травинка, какой бы маленькой она ни была, неизбежно прорывается через бетонную дорожку, какой бы толстой она ни была, черкесская нация теперь преодолевает долгую историю репрессий и господства. С начала своего контакта с российским государством три столетия назад черкесская нация неизбежно и неоднократно достигала того, что многократно предполагалось, было невозможным: не только национальное выживание, но и возможность национальной победы в полном восстановлении черкесской идентичности и восстановлении своей роднаой страны. Теперь новое исследование, проведенное черкесским писателем и активистом Аделем Башкави, ярко освещает эту динамичную тенденцию, касающуюся его соотечественников в России и распространения диаспоры по всему миру. Read more

Share Button

პოლ გობლი: კიდევ ერთი ნაბიჯი ჩერქეზული ოცნების რეალიზაციისკენ

პოლ გობლი: კიდევ ერთი ნაბიჯი ჩერქეზული ოცნების რეალიზაციისკენ


 

IMG_7124_149843395

პუბლიკაციაევრაზიის ყოველდღიური მონიტორინგის N17 ტომი, გამოცემა: მე-16

ბალახის ერთი ღერო, რაც არ უნდა პატარა იყოს იგი, ისევე დაამსხვრევს აუცილებლად  ბეტონის ბილიკს (რა სისქისა არ უნდა იყოს), როგორც, დღეს ჩერქეზი ერი  ძლევს   რეპრესიებისა და ბატონობის გრძელ რუსულ ისტორიას. რუსეთთან სამი საუკუნის წინ დაწყებული კონტაქტის შემდგომ, ჩერქეზი ერი    მუდმივად  აღწევდა იმას, რაც ხშირად შეუძლებელი გვეგონა: არა მხოლოდ ეროვნული გადარჩენა, არამედ ეროვნული გამარჯვების შესაძლებლობა ჩერქეზული იდენტობის   კვლავ შეფასებისა  და მოთხოვნა,   მათი  სამშობლოში დაბრუნებისა. ჩერქეზი მწერლისა და აქტივისტის  ადელ ბაშქავის ახალი გამოკვლევა   ყურადღებას ამახვილებს ამ დინამიკურ ტენდენციაზე, რომელიც მოიცავს მის თანამემაულეებს (ეთნიკურ ჩერქეზებს) რუსეთსა  და  მთელი მსოფლიოს დიასპორებში.  Read more

Share Button

خطوة أخرى نحو تحقيق المعجزة الشركسية

خطوة أخرى نحو تحقيق المعجزة الشركسية

الناشر: أوراسيا ديلي مونيتور المجلد: 17 العدد: 16

بقلم: بول غوبل (Paul Goble)

6 فبراير/شباط 2020

ترجمة: عادل بشقوي

7 فبراير/شباط 2020

(Source: Wikimedia)

(Source: Wikimedia)

تماما مثل عرق العشب الوحيد، بغض النظر عن صغر حجمه، فإنّهُ لا محالة يشق طريقه عبر جدار إسمنتي، مهما كان سميكاً، كذلك، فإن الأمة الشركسية تتغلب الآن على تاريخ طويل من القمع والهيمنة. منذ بداية اتصالها بالدولة الروسية قبل ثلاثة قرون، فقد حققت الأمة الشركسية حتما وبشكل متكرر ما كان يفترض مرارًا وتكرارًا انه ليس ممكنا: ليس فقط الخلاص الوطني بل الإنتصار القومي في إعادة تأكيد الهوية الشركسية بالكامل واسترداد الوطن. الآن، تسلط دراسة جديدة للكاتب والناشط الشركسي عادل بشقوي الضوء على هذا الإتجاه الديناميكي الذي يشمل أقرانه من ذوي الأصول الإثنية المشتركة في روسيا والشتات المنتشر في جميع أنحاء العالم. Read more

Share Button

ომი და განდევნა

მიხეილ ღანიშაშვილი

ომი და განდევნა


პირველად რუსი ეკვეთა ჩერქეზს,

როს კავკასიონს დაადგა თვალი,

კლდეზე არწივთა ბუდე გაქექეს

და დადგა მთებში ომის ზამთარი.

დიდხანს გაგრძელდა ეს უსამართლო,

უთანასწორო ბრძოლის მარაბდა, Read more

Share Button