День черкесского геноцида 21 мая ЧКЦ отмечает новым научным изданием

Автор Larisa Tuptsokova

21 May 2020

---

 

Сегодня, 21 мая исполняется 156 лет, как царская Россия осуществила геноцид над черкесским народом в 18-19 веках. Грузия стала первым независимым государством, признавшим массовое истребление черкесов и их насильственное изгнание с исторической родины в период Русско-Кавказской войны актом геноцида 20 мая 2011 года. В Грузинском Парламенте за это решение единогласно проголосовали 95 депутатов грузинского парламента.

Черкесский Культурный Центр традиционно вспоминает трагическую дату и разделяет боль и трагедию братского народа. В этом году из-за сложившейся ситуации во всем мире с коронавирусом ЧКЦ не удалось поехать и отдать дать памяти жертвам геноцида возле памятника черкесскому геноциду в городе Анаклиа, возле которого они собирались ежегодно. Read more →

Bitter Reality Refutes Fabricated Lies

By: Adel Bashqawi

19 April 2020

This is not a denial of reality, with regard to the recent developments of the Coronavirus disease COVID 19 pandemic around the world, which has recorded increasing cases of the disease lately in the Circassian part of the North Caucasus. [1] However, to follow up on events since the Circassian deportation, the consequences prevailed until now, despite the occurrence of multiple events, including two world wars and other global and regional developments. Nevertheless, the problem must be addressed, especially since it has not found a way to be solved yet. Read more →

Paul Gobles 42 Windows on Eurasia for April 7-12, 2020    

 

1.      Is Moscow Sending More Troops to the North Caucasus and Paying Them Five Times as Much? 

windowoneurasia2.blogspot.com/2020/04/is-moscow-sending-more-troops-to-north.html

 

2.      Russian Official Sociology with Its Presidential Ratings Another Casualty of Pandemic, Davydov Says 

windowoneurasia2.blogspot.com/2020/04/russian-official-sociology-with-its.html

  Read more →

طلب وطنيوا شركيسيا إلى الأمم المتحدة بشأن التعديلات على دستور الفيدرالية الروسية

ترجمة: عادل بشقوي

27 مارس/آذار 2020

---

25 مارس/آذار 2020

Read more →

Sunday, March 22, 2020

Kremlin Gutting Constitutional Provisions that Allowed Russia to Join the Council of Europe, Bashqawi Says

Paul Goble

            Staunton, March 18 – Adel Bashqawi, a Circassian activist and the author of such works as The Circassian Miracle, has pointed out something that most have lost sight of: Vladimir Putin by amending the Russian constitution as he proposes to do is eliminating the provisions which allowed Russia to join the Council of Europe in 1994.

            In an open letter to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Bashqawi notes the Venetian Commission of the Council of Europe reviewed the text of the 1993 Russian Constitution and concluded that it corresponded to “the principle of a legal and democratic state” (aheku.net/news/society/obrashhenie-v-parlamentskuyu-assambleyu-soveta-evropyi). Read more →

السبت 14 مارس/آذار 2020

خاتاجوكوف: ”الجمعية الشركسية العالمية“ تتحدث عن جهاز الأمن الفيدرالي الروسي، وليس الشعب الشركسي

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

19 مارس/آذار 2020

            ستاونتون، 9 مارس/آذار — في الأيام القليلة الماضية، أعرب حاوتي سخروكوف (Khauti Sokhrokov)، رئيس الجمعية الشركسية العالمية وعضو مجموعة عمل بوتين لإدخال تعديلات على الدستور الروسي، عن دعمه غير المشروط للتغييرات التي يريد زعيم الكرملين إجراءها في القانون الأساسي للبلاد.

            ونظرًا لأن العديد من الصحفيين والمعلقين يميلون إلى النظر إلى عباراته على اعتبار أنها نفسها مصطلحات الأمة الشركسية ككل، فقد ظهرت مقالات تفترض أو حتى تشير بشكل مباشر إلى أن الشركس، هم وحدهم تقريبًا بين القوميات غير الروسية، الذين يدعمون التعديلات المقترحة. Read more →

Read more →