Significant Loss Incurred by the Circassian Movement
Автор 24/03/2020
Analysis Opinion
Черкесский круг
Черкесский круг
27 марта 2020 г.
Представители адыгов России и диаспоры провели круглый стол, на котором обсудили актуальные для черкесского мира вопросы.
«Вы занимаете столько места, что маленькому человеку негде пройти», – бросает «хозяевам жизни» герой одного из фильмов известного классика индийского кино Радж Капура. В этой фразе заложен глубокий философский и социальный смысл. Мир, в котором место под солнцем уготовано лишь «избранным», трудно назвать достойным человечества.
Как не печально это осознавать, но во многом наш мир остается крайне несовершенным. Современная российская действительность лишь подтверждает слова О. Хаксли «уроки истории заключаются в том, что люди ничего не извлекают из уроков истории».
Судьба черкесского народа – яркий пример вопиющей несправедливости, в том числе это касается и современности. Более полутора веков нам приходится выживать в политическом пространстве, лишенном нравственной основы и здравомыслия.
طلب وطنيوا شركيسيا إلى الأمم المتحدة بشأن التعديلات على دستور الفيدرالية الروسية
طلب وطنيوا شركيسيا إلى الأمم المتحدة بشأن التعديلات على دستور الفيدرالية الروسية
ترجمة: عادل بشقوي
27 مارس/آذار 2020
25 مارس/آذار 2020
Rusya Federasyonu Anayasası Değişikliği İçin Çerkesya Yurtseverleri’nin BM Başvurusu!
Rusya Federasyonu Anayasası Değişikliği İçin Çerkesya Yurtseverleri’nin BM Başvurusu!
25 Mart 2020 Çarşamba Saat 21:53
20 Ocak 2020’de Duma’ya sunulan Rusya Federasyonu Anayasa değişikliği süreci 22 Nisan 2020 de yapılacak referandumla sonuçlanacaktır. İlgili anayasa değişikliğinin bazı maddeleri küresel Çerkes dünyasını harekete geçirmiştir. Çerkesya Yurtseverleri olarak BM ye bugün itibarıyla yolladığımız başvurumuzu kamuoyunun bilgisine sunarız.
42 Windows on Eurasia for March 14-19, 2020
42 Windows on Eurasia for March 14-19, 2020
1. Fourth Ingush Teip to Boycott Amendment Referendum, Siloviki Begins Crackdown Against Them
windowoneurasia2.blogspot.com/2020/03/fourth-ingush-teip-to-boycott-amendment.html
2. Constitutional Change a Turning Point in Russia’s History and Quite Possibly Not in the Direction Moscow Wants, Garifullin Says
windowoneurasia2.blogspot.com/2020/03/constitutional-change-turning-point-in.html
يقول بشقوي بأن الكرملين أفرغ النّصوص الدستورية التي سمحت لروسيا بالانضمام إلى مجلس أوروبا من محتواها
الأحد 22 مارس/آذار 2020
يقول بشقوي بأن الكرملين أفرغ النّصوص الدستورية التي سمحت لروسيا بالانضمام إلى مجلس أوروبا من محتواها
بول غوبل (Paul Goble)
ترجمة: عادل بشقوي
22 مارس/آذار 2020
ستاونتون، 18 مارس/آذار — أشار عادل بشقوي، الناشط الشركسي ومؤلف أعمال مثل كتاب المعجزة الشركسية، إلى شيء تغاضى معظم الناس النّظر إليه: فلاديمير بوتين بتعديله للدستور الروسي كما يقترح فهو إلغاء الأحكام التي سمحت لروسيا بالانضمام إلى مجلس أوروبا في عام 1994.
في رسالة مفتوحة إلى الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، يشير بشقوي إلى أن لجنة فينيسيا المنبثقة عن مجلس أوروبا استعرضت نص دستور روسيا لعام 1993 وخلصت إلى أنه يتوافق مع ”مبدأ دولة القانون والديمقراطية“ (aheku.net/news/society/obrashhenie-v-parlamentskuyu-assambleyu-soveta-evropyi). Read more
Kremlin Gutting Constitutional Provisions that Allowed Russia to Join the Council of Europe, Bashqawi Says
Sunday, March 22, 2020
Kremlin Gutting Constitutional Provisions that Allowed Russia to Join the Council of Europe, Bashqawi Says
Paul Goble
Staunton, March 18 – Adel Bashqawi, a Circassian activist and the author of such works as The Circassian Miracle, has pointed out something that most have lost sight of: Vladimir Putin by amending the Russian constitution as he proposes to do is eliminating the provisions which allowed Russia to join the Council of Europe in 1994.
In an open letter to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Bashqawi notes the Venetian Commission of the Council of Europe reviewed the text of the 1993 Russian Constitution and concluded that it corresponded to “the principle of a legal and democratic state” (aheku.net/news/society/obrashhenie-v-parlamentskuyu-assambleyu-soveta-evropyi). Read more