رأي في نشاطات جمعية أصدقاء شراكسة القفقاس الأردنية

رأي في نشاطات جمعية أصدقاء شراكسة القفقاس الأردنية

بقلم: عادل بشقوي

أغسطس/آب 2018

320_login_logo (2)

فيما يلي نقدم بعضا من الأعمال التي قامت بإنجازها جمعية أصدقاء شراكسة القفقاس الأردنية على مدى خمس وعشرون عاما من عمرها المديد، التي بادر الى تأسيسها الاخوة والاخوات المؤسسون الأوائل الذين جعلوا شغلهم الشاغل الإهتمام بالهم القومي والحقوق القومية الشركسية، حيث رُسِّخت أولويات وأهداف وغايات الجمعية وفق هذه المفاهيم، التي حصلت على الترخيص القانوني اللازم للعمل.  وهى الأمور التي برر البعض عدم التطرق اليها كونها (لعدم الإختصاص) ذات طابع سياسي أو بالأحرى حقوقي وقانوني. Read more

Share Button

موسكو تعمل بعناء على منع الشركس السوريين من العودة إلى وطنهم وعلى ترويس أولئك الذين يعودون

السبت 25 أغسطس/آب 2018

موسكو تعمل بعناء على منع الشركس السوريين من العودة إلى وطنهم وعلى ترويس أولئك الذين يعودون

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

26 غسطس/آب 2018

 ستاونتون، 25 أغسطس/آبالموقف الرسمي للحكومة الروسية هو أن السلطات السورية هي المدافع المناسب عن الشركس الذين يعيشون في تلك الدولة الشرق أوسطية وأن موسكو ليست مهتمة بهجرتهم أوعودتهمإلى شمال القوقاز الذي يعتبره أفراد هذه الجماعة العرقية موطن أجدادهم. Read more

Share Button

الشركس والبلكار يدينون قانون اللغة ويقولون إنه يفتح الطريق أمام النهاية للجمهوريات غير الروسية والإبادة العرقية

الجمعة 29 يونيو/حزيران 2018

الشركس والبلكار يدينون قانون اللغة ويقولون إنه يفتح الطريق أمام النهاية للجمهوريات غير الروسية والإبادة العرقية

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

2 يوليو/تموز 2018

ستاونتون، 29 يونيو/حزيران استنكر اجتماع ضم 200 من كبار المفكرين والمسؤولين البارزين في قباردينو – بلكاريا بالإجماع مشروع قانون الكرملين المقترح للغة ، قائلين إنه خطوة أخرى نحو هدم موسكو للجمهوريات غير الروسية ونحو إطلاق موجة روسية جديدة للإبادة العرقية ضد الشراكسة وغيرهم من القوميات غير الروسية. Read more

Share Button

مباريات سوتشي لكأس العالم لعام 2018 — الإنسانية والعدالة من أبرز الخاسرين

مباريات سوتشي لكأس العالم لعام 2018  الإنسانية والعدالة من أبرز الخاسرين

بقلم: عادل بشقوي

28 يونيو/حزيران 2018

IMG_7170 Read more

Share Button

موسكو منحت وضع اللاجئين إلى اثنين فقط من الشركس السوريين من أصل 3000 شخص تقدموا بطلبات

الأربعاء 27 يونيو/حزيران 2018

موسكو منحت وضع اللاجئين إلى اثنين فقط من الشركس السوريين من أصل 3000 شخص تقدموا بطلبات

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

27 يونيو/حزيران 2018

            ستاونتون، 26 يونيو/حزيرانعلى الرغم من دورها في الصراع السوري، فقد منحت موسكو صفة اللاجئ لشركسيين إثنين فقط من سوريا من حوالي 3000 شخص تقدموا بطلب للحصول على هذا الوضع، كما تقول أليسا شيشكينا (Alisa Shishkina)، نتيجة للمخاوف الروسية من أن مثل هؤلاء الناس هم أو سيصبحون متطرفين إسلاميين أو أنهم سيُعكرون صفو التوازن العرقي المهتز في شمال القوقاز. Read more

Share Button

قانون بوتين بشأن اللغة يرى تسريع زوال اللغة الشركسية، ويؤدي الى تطرف السكان

الأربعاء 6 يونيو/حزيران 2018

قانون بوتين بشأن اللغة يرى تسريع زوال اللغة الشركسية، ويؤدي الى تطرف السكان

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

6 يونيو/حزيران 2018

            ستاونتون، 6 يونيو/حزيران يقول المتخصصون في شمال القوقاز ، حسبما تقول مدينة خاكواشيفا (Madina Khakuasheva)، إنه من المحتمل ان تزول  اللغة الشركسية في المنطقة في أقل من 50 عاماً وأن التشريع الجديد الذي سيؤدي إلى تقليل عدد الشباب الذين يدرسون فيها سوف يعمل فقط على تسريع هذه العملية.

            يقول عالم اللغويات الشركسي والباحث في معهد قباردينو – بلكاريا لبحوث العلوم الإنسانية (Kabardino-Balkaria Institute of Research on the Humanities)، لغور أليكسانيان (Gor Aleksanyan) الذي يعمل مع كفكاز – أوزيل (Kavkaz-Uzel) ان اقتراب فناء اللغة سيؤدي أيضًا إلى استيعاب أولئك الذين اعتادوا على التحدث بها وبالتالي يهدد بقاء الأمة نفسها (kavkaz-uzel.eu/articles/321345/). Read more

Share Button

In Front of the Circassian Genocide Monument / أمام نصب الإبادة الجماعية الشركسية

21 May, 2018

In Front of the Circassian Genocide Monument / أمام نصب الإبادة الجماعية الشركسية

في الحادي والعشرين من مايو/أيار، يحيي المركز الثقافي الشركسي في تبليسي ذكرى الإبادة والتهجير الشركسي أمام نصب الإبادة الجماعية الشركسية في أناكليا على شاطىء البحر الأسود

On the 21st of May, the Circassian Cultural Center in Tbilisi commemorates the memory of Genocide and Deportation in front of the Circassian Genocide Monument in Anaklia on the Black Sea Read more

Share Button