سوتشي والقضية الشركسية

27 فبراير/شباط 2014

ترجمة: عادل بشقوي

09 ديسمبر/كانون الأول 2018

لا انتصار الفريق الأولمبي الروسي في المنافسة على الميداليات غير الرسمية في الألعاب الشتوية في سوتشي ولا إنجازات روسيا في مجال الرياضة يمكن  أن يعوض عن عدد القضايا المحرجة التي طفت على السطح في سياق الاستعدادات للأولمبياد. واحدة منها هي القضية الشركسية، التي أودعت بشكل مخجل في غياهب النسيان لفترة طويلة. ويروي سفيان جيموخوف (Sufian Zhemukhov) وروبرت أورتونغ (Robert Orttung) من جامعة جورج واشنطن قصة الإخضاع الروسي لسوتشي، حيث كادوا أن يبيدوا حينها السكان الشركس.

Read more →

08 декабря 2018, 10:41

Черкесский активист арестован в Кабардино-Балкарии

Суд постановил заключить под стражу на двое суток руководителя благотворительного фонда “Добро Черкесов” Олега Умарова, задержанного по подозрению в хранении наркотиков, сообщил его адвокат.

Как писал “Кавказский узел“, Умарова задержали в Кабардино-Балкарии в ночь на 7 декабря, после чего силовики в масках ворвались в дом Умарова, где находилась его жена. Умаров болен сахарным диабетом и пожаловался на здоровье после задержания, рассказали родственники активиста. Read more →

Circassia Being Part Of Caucasus Mosaic

By: Adel Bashqawi                                                                                                                                                                                                          5 December, 2018

https://www.freelang.net/families/language_maps.php

Read more →

شركيسيا كونها جزءا من فسيفساء القوقاز

 بقلم: عادل بشقوي

5 / 12 / 2018

https://www.freelang.net/families/language_maps.php

Read more →

Read more →

THURSDAY, DECEMBER 6, 2018

International Commissioner for National Circassian Repatriate Dzhanydemir Muammer

Appeal to the Commissioner for Human Rights in the Russian Federation concerning the deprivation of Russian citizenship of the Circassian repatriate Dzhanydemir Muammer

منو مفوض وق الإنسان في الفيدرالية الروسية بشأن حرمان العائد الشركسي معمر كوبليف من الاد الرائد

Tatyana Moskalkova – photo: pnp.ru

Commissioner for Human Rights in the Russian Federation                                                                                                            Moskalkova T.N. Read more →

Circassian Language studies in Latin Alphabet

دراسات اللغة الشركسية في الأبجدية اللاتينية

Read more →