Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи 13 / 7 / 2019

 

Главное за неделю. 6-12 июля

Адвокат: будем бороться за реабилитацию Мартина Кочесоко

«В регионе выработался негласный подход к решению вопроса с подбросом наркотиков. Люди пытаются минимизировать проблему, советуют обвиняемому: соглашайся – обещают, что дадут условное… Выработана практика, способствующая произволу. Никто не верит в сопротивление», – рассказал «Газете Юга» старший партнер адвокатского бюро «Коблев и партнеры» Руслан Закалюжный, представляющий интересы Кочесоко. По его словам, защита намерена добиваться прекращения дела против Мартина. Read more →

Tuesday, July 9, 2019

Moscow’s Subventions to North Caucasus May have Bought Off Elites But Haven’t Helped People

Paul Goble

Staunton, July 8 – The billions of rubles Moscow sends annually to the North Caucasus may indeed keep local elites loyal but they have not solved the social problems of the region that prompt many North Caucasians to move to Russian cities or be open to the appeals of radicals of one kind or another.

That is the conclusion that springs from an investigation by Vlada Voloshina ofThe Caucasus Post who notes that over the last year, despite the billions Moscow sent to the region, unemployment fell only 0.7 percent and remains the highest in Russia at 10.3 percent (capost.media/special/obzory/pochemu_dotatsii_ne_menyayut_situatsiyu_skfo_bet_rekordy_po_bezrabotitse/). Read more →

How Circassians are reclaiming their roots after 100 years of suppression

SALAHUDDIN MAZHARY

A few days ahead of the 155th anniversary of the Circassian genocide on May 21, I arrived in Nalchik, the capital of the Republic of Kabardino-Balkaria, to meet Madina Saralp, a well-known fashion designer in the North Caucasus, who almost singlehandedly revived one of the remnants of Circassian folkloric heritage. Read more →

Ukrainian Parliament Intensifies Support for Indigenous Minorities in Russian Federation

Publication: Eurasia Daily Monitor Volume: 16 Issue: 97

By: Pavlo Podobied

July 9, 2019 Read more →

Adiga ghibza Mama

Published on Jul 7, 2019

An old circassian song.. It was sang here with new music and new way

Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи 6 / 7 / 2019

---

 

«Мартина не сажать надо было, а использовать его потенциал»

Руководитель общественной организации «Хабзэ» Мартин Кочесоко, находящийся под домашним арестом по делу о хранении наркотиков, попросил главу Следственного комитета по КБР привлечь к уголовной ответственности сотрудников правоохранительных органов, участвовавших в его задержании. Адвокат Тимур Хутов заявил, что «защита намерена добиваться объективного расследования и привлечения всех виновных в фальсификации [«дела Кочесоко»] к уголовной ответственности». Read more →

الثلاثاء 2 يوليو/تموز 2019

تقول ”نيزيغار“ أن المتطرفين الإسلاميين قد اخترقوا حتّى  وزارة الداخلية في جمهورية قباردينو-بلكاريا

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

3 يوليو/تموز 2019

            ستاونتون، 30 يوليو/تموز — ما يقوله المحلل الإسرائيلي أفراهام شوموليفيتش (Avraham Shmulyevich) هو أن جزء من جهود موسكو تركز على إعداد الشعب الروسي لحرب جديدة في شمال القوقاز (facebook.com/groups/418134964913502/permalink/2379889652071347)، حيث تقول قناة تلجرام نيزيغار ”Nezygar“ أن الإسلاميين المتطرفين قد اخترقوا حتى وزارة الداخلية في جمهورية قباردينو-بلكاريا.

            تعمل موسكو بجهد إضافي لإثارة الشراكسة في تلك المنطقة للإنخراط في أعمال عنف بحيث يكون لديها نوع من التبرير الذي يسمح لها بالتحرك ضدهم دون الخشية كثيرا من الانتقاد من الغرب أو من جماعات المعارضة الروسية. (بهذا الخصوص، راجع

windowoneurasia2.blogspot.com/2019/06/moscows-efforts-to-provoke-circassians.html). Read more →