150 лет назад Россия депортировала черкесов в Сирию. Теперь они бегут обратно — но и здесь им не рады

150 лет назад Россия депортировала черкесов в Сирию. Теперь они бегут обратно — но и здесь им не рады

Meduza                  24 августа 2018

Дети черкесов-репатриантов из Сирии на уроке в Нальчике, Кабардино-Балкария, 2012 год Михаил Джапаридзе / AP / Scanpix / LETA

Дети черкесов-репатриантов из Сирии на уроке в Нальчике, Кабардино-Балкария, 2012 год
Михаил Джапаридзе / AP / Scanpix / LETA

Read more

Share Button

Moscow Works Hard to Block Syrian Circassians from Returning to Their Homeland and to Russify Those Who Do

Saturday, August 25, 2018

Moscow Works Hard to Block Syrian Circassians from Returning to Their Homeland and to Russify Those Who Do

Paul Goble

Staunton, August 25 – The official position of the Russian government is that the Syrian authorities are the proper defenders of the ethnic Circassians who live in that Middle Eastern country and that Moscow is not interested in their immigration or “repatriation” to the North Caucasus which members of this ethnic group view as their ancestral homeland. Read more

Share Button

No One Asked North Caucasians about Possible Resettlement of South African Boers in Their Land

Monday, July 9, 2018

No One Asked North Caucasians about Possible Resettlement of South African Boers in Their Land

Paul Goble

            Staunton, July 8 – Moscow’s plans to resettle some or all of approximately 15,000 Boers from South Africa in the North Caucasus has infuriated residents of that region for three reasons, experts say. First of all, the Christian Boers have no links to the region and would not fit into the predominantly Muslim communities there. Read more

Share Button

Уэ жылэ махуэ хъун, ДАХ-р псэлъэну хуит ящIащи, къытхуэгъэувыӏэжыркъым

22780335_1110783855718528_6730920881195588366_n
Martin Kochesoko
06 июля 2018

Read more

Share Button

Международная черкесская ассоциация призвала заблокировать закон о родных языках

view_circassian

05 июля 2018

 

Международная черкесская ассоциация призвала заблокировать закон о родных языках23:35

Read more

Share Button

الشركس والبلكار يدينون قانون اللغة ويقولون إنه يفتح الطريق أمام النهاية للجمهوريات غير الروسية والإبادة العرقية

الجمعة 29 يونيو/حزيران 2018

الشركس والبلكار يدينون قانون اللغة ويقولون إنه يفتح الطريق أمام النهاية للجمهوريات غير الروسية والإبادة العرقية

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

2 يوليو/تموز 2018

ستاونتون، 29 يونيو/حزيران استنكر اجتماع ضم 200 من كبار المفكرين والمسؤولين البارزين في قباردينو – بلكاريا بالإجماع مشروع قانون الكرملين المقترح للغة ، قائلين إنه خطوة أخرى نحو هدم موسكو للجمهوريات غير الروسية ونحو إطلاق موجة روسية جديدة للإبادة العرقية ضد الشراكسة وغيرهم من القوميات غير الروسية. Read more

Share Button

مباريات سوتشي لكأس العالم لعام 2018 — الإنسانية والعدالة من أبرز الخاسرين

مباريات سوتشي لكأس العالم لعام 2018  الإنسانية والعدالة من أبرز الخاسرين

بقلم: عادل بشقوي

28 يونيو/حزيران 2018

IMG_7170 Read more

Share Button