North Caucasians Marry at Higher Rates than Rosstat Reports but Don’t Register with the State

Wednesday, September 11, 2019

North Caucasians Marry at Higher Rates than Rosstat Reports but Don’t Register with the State

Paul Goble

Staunton, September 7 – Ever more young Russians are living together and even having families without formally registering their marriages, but Rosstat reports that the lowest marriage rates in the Russian Federation are in the North Caucasus, ignoring the fact that many young people there are married in Muslim ceremonies and do not register with the state. Read more

Share Button

АРТИЛЛЕРИЯ ЧЕРКЕСОВ В КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ (1765-1864)

АРТИЛЛЕРИЯ ЧЕРКЕСОВ В КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ (1765-1864)

Анзор ОСТАХОВ | 08.09.2019

ch080919

Немаловажным вопросом в изучении военного искусства черкесов является вопрос об их артиллерии. С одной стороны, он позволяет глубоко понять недостатки адыгского военного дела и крайний предел ресурса его развития. С другой – он наглядно демонстрирует те перспективы, которые могли значительно повысить боевую мощь горцев. Именно этот вопрос ближе всех подводит к раскрытию причин поражения черкесов в Кавказской войне (1765-1864). Read more

Share Button

The Circassian Exodus

The Circassian Exodus

21 MayResearchAcademic studiesExile1864 | The Times, The Circassian Exodus

The Times
New Zealand Spectator and Cook’s Strait Guardian, Volume XIX, Issue 1987, 17 August 1864, Page 4 (From The Times, May 9, 1864, p.11.)

Constantinople, April 28.

Official intimation has been received here of the capitulation or Vardar, the last stronghold of the Circassians, and of the consequent submission of all the tribes. I had occasion in a previous letter to refer to the flood of immigration which was pouring into the Turkish dominions from the Caucasus, and to the defeats which had been experienced by these gallant mountaineers; and although there could be no doubt at that time that the cause of the Circassians was hopeless, there was not sufficient ground for anticipating the extraordinary movement which has since developed itself, and which threatens, unless immediate relief and succour be obtained, to degenerate, as regards these poor people, into an awful disaster. Read more

Share Button

The Map of independent Circassia / خارطة شركيسيا المستقلة

69879305_1135304606653883_5095243935173836800_o

خارطة شركيسيا المستقلة

The Map of independent Circassia


Today I visited the military museum of Vienna, and I found by coincidence a map on one of the walls belonging to the 18th and 19th centuries. Read more

Share Button

المطالبة بالاعتراف بشركيسيا كدولة تحتلها روسيا

المطالبة بالاعتراف بشركيسيا كدولة تحتلها روسيا

ترجمة: عادل بشقوي

3 سبتمبر/أيلول 2019

image-2

شركيسيا التي كانت متطورة ومزدهرة في الماضي ولتي أعطت للعالم ثقافات مايكوب (Maikop) ودولمن (dolmen)، والملاحم النارتية الأسطورية (Nart Sagas)، أصبحت نموذجًا أصيلا للعديد من الأساطير اليونانية القديمة. إن شركيسيا التي الهمت من ذاتها الكثير من الأساطير المنتشرة في جميع أنحاء العالم، هي التي احتُلَّت كليًا في نهاية المطاف في 21 مايو/أيار 1864 بعد ما يقرب مائة وخمسين عامًا من المقاومة البطولية لقوات الاحتلال الروسية والنضال من أجل الاستقلال والسلامة الإقليمية. لقد تم تدميرها والقضاء عليها كدولة، وتم ضم جميع الأراضي الشركسية الوطنية وتم توطين السكان فيها على نطاق واسع من قبل الغزاة الروس. Read more

Share Button

مبكاة التهجير

مبكاة التهجير

دونها الكاتب والمؤرخ الشركسي كوبا شعبان، ومن تأليف حاج برزج جراندوقه ونقلها حتقوه قوال

Read more

Share Button

Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи 31 / 08 / 2019

unnamed (2)

Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи 31 / 08 / 2019

أخبار مختصرة حول الأحداث التي وقعت في العالم الشركسي هذا الأسبوع، وتضم استعراض المواضيع وكُتَّاب الأعمدة ومقالات المختصين ٣١ / ٠٨ / 2019

Brief News of Events in the Circassian World this Week, Thematic Reviews, Author Columns and Expert Articles 31/08/2019


 

Главное за неделю. 24-30 августа

Мартин Кочесоко: у сотрудников полиции есть возможность публиковать от моего имени запрещенную информацию

Руководитель общественной организации «Хабзэ» Мартин Кочесоко, освобожденный Верховным судом Кабардино-Балкарии из-под домашнего ареста 23 августа, заявил в ходатайстве следователю, что сотрудники правоохранительных органов получили доступ к его страницам в соцсетях и электронной почте. Кроме того, Кочесоко пояснил, что отказался дать подписку о невыезде, «поскольку необходимость её избрания следователь абсолютно беспочвенно мотивировал тем, что обвиняемый может скрыться от следствия и суда». При этом Мартин Кочесоко «добровольно дал обязательство о явке по вызовам следствия и с тех пор ни разу его не нарушил». Read more

Share Button