الخميس 8 يناير/كانون الثاني 2015
يقول الخبراء ان شمال القوقاز يقف مرة أخرى على شفا الإنفجار
بول غوبل (Paul Goble)
ترجمة: عادل بشقوي
11 يناير/كانون الثاني 2015
يقول الخبراء ان شمال القوقاز يقف مرة أخرى على شفا الإنفجار
Day: January 11, 2015
North Caucasus Again on the Brink of Explosion, Experts Say
حرب معلومات (إستخبارات) بوتين الداخلية
حرب معلومات (إستخبارات) بوتين الداخلية
قضيت سنوات في العمل للقنوات التلفزيونية الروسية. وما رأيت من شأنه أن يُروّع الغرب
الكاتب: بيتر بومرانتسيف (PETER POMERANTSEV)
4 يناير/كانون الثّاني 2015
ترجمة: عادل بشقوي
10 يناير/كانون الثّاني 2015
كان هناك أكثر من 20 منا جالسين حول طاولة المؤتمرات المستطيلة: مذيعين مسمرين من الشمس في قمصان من الحرير الأبيض، وأساتذة سياسة بلحى تفوح منها رائحة العرق وذوي نفس ثقيل، ومدراء إعلان في وسائل التدريب وأنا. لم يكن هناك نساء. كان الجميع يدخّنون. كان هناك الكثير من الدخان الذي أحدث عندي حكة في الجلد. Read more
Inside Putin’s Information War
Inside Putin’s Information War
I spent years working for Russian channels. What I saw would terrify the West.
By PETER POMERANTSEV
January 04, 2015
There were more than 20 of us sitting around the long conference table: tanned broadcasters in white silk shirts, politics professors with sweaty beards and heavy breath, ad execs in trainers—and me. There were no women. Everyone was smoking. There was so much smoke it made my skin itch. Read more