Парламент Турции отказался расследовать изгнание черкесов царской Россией
Май 23, 2019
This group is devoted to elaborate on obtaining long lasted missing justice for the nations of the North Caucasus. It is also dedicated to concentrate on human rights issues that had been abducted when the invaders conquered and colonized the region.
Представители “Демократического конгресса народов РФ” пожаловались Кокову на преследования
Май 25, 2019
Представители кабардино-балкарского филиала “Демократического конгресса народов РФ” обратились к врио главы республики Казбеку Кокову, чтобы он проследил за сотрудниками органов власти. В обращении представители науки и общественные деятели просят Кокова огородить их “от необоснованных посягательств со стороны сомнительных авантюристов, которые пытаются оклеветать, дискредитировать участников ‘Демократического конгресса'”.
Авторы обращения указывают на то, что к руководителю общественной организации “Хабзэ” Мартину Кочесокову накануне пришли представители администрации района и настаивали, что Кочесоков “участвует в каком-то государственном заговоре”. Они связывают это с круглым столом, посвященном проблемам федерализма, который ранее проходил в Нальчике. Помещение для него предоставил Кочесоков.
Кочесоков сообщил “Кавказ.Реалии”, что обращение направлено на огласку происходящего.
“Мы показываем, что мы открыты и ничего не скрываем. Мы за соблюдение Конституции страны и принципов федерализма. Мы обозначили некоторые, по нашему мнению, наиболее важные из существующих проблем, высказали свои видения и пути решения”, – отметил общественник.
“Демократический конгресс народов РФ” был образован год назад в ответ на решение Госдумы о добровольном обучении родным языкам, которое вызвало негативную реакцию по всей стране.
Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи
Главное за неделю. 18-24 мая
Резонансные тезисы о черкесском самоуправлении
Заметный резонанс в медиапространстве – причем не только черкесском – вызвала опубликованная на нашем сайте статья «У черкесов должно быть свое самоуправление – Хаса», поводом для которой стал круглый стол в офисе ОО «Хабзэ», посвященный проблемам федерализма в России.
الجمعة 24 مايو/أيار 2019
أنقرة تتراجع عن دعم الشراكسة، تحت ضغط من موسكو وبدافع من قلقها
بول غوبل (Paul Goble)
ترجمة: عادل بشقوي
24 مايو/أيار 2019
ستاونتون، 23 مايو (أيار) — كان الروس دائمًا مهووسين بالمهاجرين أكثر من الشعوب الأخرى لأن الكثير من تاريخهم القومي تكوّن من قبل أولئك الذين انتهوا طوعًا أو لا إراديًا في الخارج ثم عادوا عقائدياً أو بشكل فردي لتحقيق التحولات في بلادهم.
كان هذا الموقف موجودا على نطاق واسع في الحقبة السوفيتية لأن الثورة البلشفية صنعتها جماعة تقودها مجموعة من المهاجرين الذين عادوا قبل بضعة أشهر من الثورة وعلى حد تعبيرهم ”قلبوا العالم رأسا على عقب“. وهذه المواقف السوفيتية ليست استثناء. Read more
Friday, May 24, 2019
Ankara, Under Pressure from Moscow and Out of Its Own Concerns, Backs Away from Circassians
Paul Goble
Staunton, May 23 – Russians have always been more obsessed with emigres than other peoples because so much of their national history has been made by those who voluntarily or involuntarily ended up abroad and then who returned intellectually or in person to transform their country.
That attitude was especially widely held in Soviet times because the Bolshevik revolution was made by a group led by a clutch of emigres who returned only a few months earlier and in their own words “turned the world upside down.” Post-Russian leaders informed by these Soviet attitudes are no exception. Read more