Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи 27 / 7 / 2019

unnamed (2)

Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи 27 / 7 / 2019 Read more

Share Button

Putin’s Plenipotentiary in North Caucasus Architect of Repression in Ingushetia, Lyanov Says

Monday, July 22, 2019

Putin’s Plenipotentiary in North Caucasus Architect of Repression in Ingushetia, Lyanov Says

Paul Goble

Staunton, July 20 – In a 13-minute YouTube video clip that has gone viral among Ingush, Ibragim Lyanov, president of the European Association of Ingush, says that Russian Maj. Gen. Aleksandr Matovnikov, Vladimir Putin’s plenipotentiary representative for the North Caucasus Federal District since last summer, is the architect of the ongoing repression in Ingushetia (zamanho.com/?p=10767 andyoutube.com/watch?v=ouQAF4KrWWk&feature=share). Read more

Share Button

New Novel Describes How Chechens Ended Up in Jordan

Monday, July 22, 2019

New Novel Describes How Chechens Ended Up in Jordan

Paul Goble

Staunton, July 19 – Maymune Shishani, the descendant of Chechens who were resettled in what is now Jordan in the early years of the 20th century, tells the story of her community in a new novel, The Tears of the Wolf.  The book was written in Arabic but a Russian translation is planned (kavkazr.com/a/sleza-volka-kak-chechentsev-izgnali-v-iordaniyu/30045629.html). Read more

Share Button

Russian Provocation in North and South Caucasus

Russian Provocation in North and South Caucasus

It’s already been noted elsewhere that Moscow’s bogus drug charges against Circassian activists such as Martin Kochesoko are most likely attempts to provoke a violent reaction from the Circassians, which would “justify” a Russian military response.

I’m actually somewhat surprised with the apparent threat that Moscow perceives from the Circassians. When I wrote my article, “The Circassian Factor in Russian-Middle East Relations” I wondered if I was overstating the effect the Syrian Circassians are having on Moscow and the growing repatriation movement. But these completely unprovoked attacks on Circassian activists do seem to confirm my suspicions (although planting drugs on activists throughout the Caucasus seems to be the modus operandi of Russian security forces these days, so there’s that).

Read more

Share Button

Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи / 20 July, 2019

Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи / 20 July, 2019

Главное за неделю. 13-19 июля

Полгода ШИЗО для Аслана Черкесова

Аслан Черкесов, осужденный за убийство футбольного фаната и отбывающий 20-летний срок в Красноярском крае, заявил, что его шестой месяц непрерывно содержат в штрафном изоляторе (ШИЗО) в ужасных условиях, сообщает «Кавказ.Реалии» со ссылкой на адвоката. По мнению сестры Черкесова, ее брата намеренно «доводят до болезни».

«Мне дали несуществующий вид режима по прихоти начальника учреждения [енисейской тюрьмы]. Такого вида режима, как штрафной изолятор, не существует», – указал Черкесов. Осужденные водворяются в ШИЗО на непродолжительное время, а он содержится там уже почти полгода, подчеркнул мужчина.

Read more

Share Button

كيف يستعيد الشراكسة جذورهم بعد 100 عام من القمع

كيف يستعيد الشراكسة جذورهم بعد 100 عام من القمع

أدون أدناه ترجمة لمقال بعنوانكيف يستعيد الشراكسة جذورهم بعد 100 عام من القمع، يتناول فيه بعض الأمور الهامة المتعلقة بما حدث للأمة الشركسية وتداعيات ذلك الى وقتنا الحاضر.

وأود أن أسجل تحفظي على الأرقام المدونة في المقال، والتي يجب مراجعتها لتقديم الأرقام والأعداد التي تعتمد على التوثيق حسب الأصول.

قام المؤلف الشهير والت ريتشموند (Walt Richmond) بنشر تغريدة على تويتر وذكر فيها ما يلي: ”يشير كاتب المقال إلى أن روسيا قتلت 400000 من الشركس، لكن في تقديري، واستنادًا إلى الوثائق الأرشيفية وحسابات شهود العيان، فإن الرقم بحده الأدنى هو 850،000، بمن فيهم من ماتوا بسبب المرض والغرق“. (https://twitter.com/Walt_Richmond/status/1150409346985021440?fbclid=IwAR1bhwFhj6rEjOI7W4ap_BvpWLOZRAE2hMV3zcGMQKlCTJvG66kDFnIKJSc)


Read more

Share Button

CAUCASUS WARS / Analysis and information on the ongoing struggles of the peoples of the Caucasus.

Read more

Share Button