Month: December 2019

The Circassian National Movement Statement on the Nalchik Meeting

Read more →

Заявление организации Черкесское национальное движение

Read more →

Nalçik Toplantısı ile İlgili Milli Çerkez Hareketi’nin Açıklaması

Uluslararası Çerkez Derneği başkanın katıldığı son Nalçik toplantısında derneğin çalışma şekli Milli Çerkez Hareketi’ni şaşırtmadı. Dernek Başkanı, Rusya Devlet Başkanı ve bölge lideriyle Nalçik’te görüşürken gerekli milli görevi yerine getirmemesine rağmen Rus devletinin şu ana kadar ilgililerle görüşmek için herhangi bir teklifte bulunmadığı ve gün geçtikçe zorlaşan Çerkez sorunlarını çözmede yardımcı olmayan sorumsuz makamların kınandığını ve reddedildiğini ifade etti.

Read more →

الثلاثاء 10 ديسمبر/كانون الأول 2019

حملة الشراكسة للإعلان عن شخصية وطنية مشتركة عام 2020 في التعداد الروسي تستجمع قواها

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

11 ديسمبر/كانون الأول 2019

           ستاونتون، 8 ديسمبر/كانون الأول — قرر العديد من أفراد الأمة الشركسية، التي تُقسِّمُها موسكو منذ فترة طويلة لتمكين روسيا من السيطرة على شمال القوقاز، إعلان اسم إثني مشترك في الإحصاء الروسي القادم لعام 2020، وهي خطوة رئيسيّة لإنبعاثهم الوطني وأساسا للمطالب المتجددة بتأسيس جمهورية شركسية موحّدة هناك. Read more →

Tuesday, December 10, 2019

Circassian Drive to Declare Common National Self-Designator in 2020 Russian Census Gathers Steam

Paul Goble

            Staunton, December 8 – Many members of the Circassian nation, long subdivided by Moscow to allow Russia to control the North Caucasus, have decided to declare a common ethnonym in the upcoming 2020 Russian census, a major step in their national revival and the basis for renewed demands for the creation of a single Circassian Republic there. Read more →

 

---

 

Ключ к сепаратизму

Read more →

حول ندوة الثقافة الشركسية/ الجورجية التي عقدت في الجمعية الخيرية الشركسية في عمان (الأردن)

(In regard to the forum held in the Circassian Charity Association in Amman (Jordan

الجمعية الخيرية الشركسية المركز عمان