Circassian Coins – 2
Third Series. 90-80 B.C. AE.
Аverse: God Main head. Reverse: Dionysos’ stg l. and panther. Монета из Анапы (Быгъур- либо Быгъуй-[къал]). На аверсе этой черкесской монеты 1-го в. до н.э. изображен воин в башлыке (шъхьарыхъон), на реверсе воин во весь рост держащий в левой руке копье, подле которого находиться горный барс, в изобилии обитавший некогда в Кавказских горах. Греческая надпись Гор-ги-пе следует читать Пе-го(р)-ги т.е. Бы-гъу-й [къал] старинное черкесское имя Анапы. Слева также просматривается изображение весов (щэчалъэ), как символа справедливой торговли, а также некий символ, возможно родовая тамга владетеля Анапы, заказавшего чеканку данной серии монет.
Source: