Հետաքրքիր լուրեր ու փաստեր աշխարհից
June 23, 2021
Մոռացված քաղաքակրթություն:
Չերքեզերեն լեզու, Адыгэбзэ, Circassian language:
Չերքեզ ժողովուրդի պատմական ակունքների գնում են մինչեւ մ.թ.ա.: Կորցնելով պատմական հայրենիքը Ցարական Ռուսաստանի ցեղասպան գործողություններից հետո, չերքեզ ժողովուրդը սփռվեց աշխարհով մեկ, եւ բնայած մինչ այսօր էլ չունենալով պետականություն, նրանք պահպանում են իրենց ավանդույթները եւ լեզուն:
Չերքեզերենը կովկասյան լեզուների հյուսիս-արեւմտյան խմբի երեք լեզուներիցմեկն է, միուս երկուսը՝ ապխազ-աբազա եւ այժմ վերացած ուբիխերենը: Չնայած երեք լեզուները գենետիկորեն կապված են միմյանց հետ, սակայն նրանց միջեւ բառային տարբերությունը բավականին էական է: Որոշ լեզվաբանական հետազոտություններ ենթադրում են, որ ավելի քան 5000 տարի առաջ բոլոր հյուսիս արեւվմտյան կովկասցիները խոսել են նախաարեւվմտյան կովկասյան լեզվով: Այնուամենայնիվ աշխարհագրական տարանջատման պատճառով, նախնական լեզուն տրոհվում է երեք այլ լեզուների ՝ չերքեզերեն, աբխազերեն ւ ուբիխերեն:
English Google translation
Forgotten civilization.
Circassian language, Адыгэбзэ, Circassian language:
The historical origins of the Circassian people go back to BC. Losing their historical homeland after the genocidal actions of Tsarist Russia, the Circassian people spread around the world, and by not having a state until today, they preserve their traditions and language.
Circassian is one of the three languages of the northwestern group of Caucasian languages, the other two being Abkhazian-Abaza and now extinct Ubykh. Although the three languages are genetically related, the word differences between them are quite significant. Some linguistic studies suggest that more than 5,000 years ago, all Northwestern Caucasians spoke the pre-Western Caucasian language. However, due to geographical separation, the original language is divided into three other languages: Circassian, Abkhazian and Ubykh.
https://www.facebook.com/100143492125335/photos/a.100162382123446/175159977957019
