Adyghe folk singing – “Khyakӏeshch” (living room) scene from the play “The herder and the proud girl”

Adyghe folk singing – “Khyakӏeshch” (living room) scene from the play “The herder and the proud girl”


Ensemble “Ashchemez” leader Bastei Asiet Kirimizovna. Fragment of the performance of the Chamber Musical Theater named after Adam Askhadovich Khanakhu “The Herder and the Proud Girl” – “Living room” music by U. Tkhabisimov, based on the story by T. Kerashev. Stage director – Y. Suleymanov
Conductor – A. Khusniyarov
Choreographer-A. Isupov
Address of the Chamber Musical Theater of the Republic of Adygea named after A.A. Hanahu – Krasnooktyabrskaya St., 61 KZ “Nalmes” Read more

Share Button

خطوة أخرى نحو تحقيق المعجزة الشركسية

خطوة أخرى نحو تحقيق المعجزة الشركسية

الناشر: أوراسيا ديلي مونيتور المجلد: 17 العدد: 16

بقلم: بول غوبل (Paul Goble)

6 فبراير/شباط 2020

ترجمة: عادل بشقوي

7 فبراير/شباط 2020

(Source: Wikimedia)
(Source: Wikimedia)

تماما مثل عرق العشب الوحيد، بغض النظر عن صغر حجمه، فإنّهُ لا محالة يشق طريقه عبر جدار إسمنتي، مهما كان سميكاً، كذلك، فإن الأمة الشركسية تتغلب الآن على تاريخ طويل من القمع والهيمنة. منذ بداية اتصالها بالدولة الروسية قبل ثلاثة قرون، فقد حققت الأمة الشركسية حتما وبشكل متكرر ما كان يفترض مرارًا وتكرارًا انه ليس ممكنا: ليس فقط الخلاص الوطني بل الإنتصار القومي في إعادة تأكيد الهوية الشركسية بالكامل واسترداد الوطن. الآن، تسلط دراسة جديدة للكاتب والناشط الشركسي عادل بشقوي الضوء على هذا الإتجاه الديناميكي الذي يشمل أقرانه من ذوي الأصول الإثنية المشتركة في روسيا والشتات المنتشر في جميع أنحاء العالم. Read more

Share Button
Another Step Toward the Realization of the Circassian Miracle

Another Step Toward the Realization of the Circassian Miracle

Another Step Toward the Realization of the Circassian Miracle

Publication: Eurasia Daily Monitor Volume: 17 Issue: 16

(Source: Wikimedia)
(Source: Wikimedia)

Read more

Share Button