This group is devoted to elaborate on obtaining long lasted missing justice for the nations of the North Caucasus. It is also dedicated to concentrate on human rights issues that had been abducted when the invaders conquered and colonized the region.
Прошедшее в Нальчике заседание Совета МЧА лишний раз подтвердило, что организация живет своей жизнью, но это мало связано с проблемами адыгов(черкесов).
Прошедшее в Нальчике заседание Совета МЧА лишний раз подтвердило, что организация живет своей жизнью, но это мало связано с проблемами адыгов(черкесов). Read more
Briefly on events in the Circassian World this week, thematic reviews, author’s columns, and expert articles
21 / 9 / 2019
باختصار حول الأحداث التي وقعت في العالم الشركسي هذا الأسبوع، لاستعراض المواضيع وأعمدة الكتاب ومقالات المتخصصين 21 / 9 / 2019
Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи 21 / 9 / 2019
Главное за неделю. 14–20 сентября
Мартин Кочесоко: легитимное и прозрачное взаимодействие общества и власти вполне достижимая цель
Сотрудники правоохранительных органов, которые подкладывают наркотики и фальсифицируют уголовные дела, убеждены, что действуют в интересах государства, но в действительности это именно они занимаются экстремизмом, совершают должностные преступления и, тем самым, подрывают устои государства, подчеркнул руководитель общественной организации «Хабзэ» Мартин Кочесоко в своем заявлении, опубликованном на странице организации в Facebook 17 сентября. Кочесоко сказал, что не боится открытого и публичного судебного разбирательства, «так как содержание этого абсурдного и отчасти комичного уголовного дела будет интересно всем жителям республики». Он также отметил, что легитимное и прозрачное взаимодействие общества и власти – вполне достижимая цель для поколения, «понимающего цену личной свободы человека и уже живущего новыми технологиями и трендами».
The 280th Year Anniversary of the Declaration of Kabarda as an Independent State
This article entitled “Independence Day of Kabarda”, is republished, which was posted three years ago, on September 19, 2016.
Today is the 280th year anniversary of the “Declaration of Kabarda as an Independent State,” in accordance with Article 6 of the Belgrade Treaty of Peace between the Russian and Turkish Empires.
http://justicefornorthcaucasus.info/?p=1251677935
Independence Day Of Kabarda
By: Aslan Beshto
18 – 9 – 2016
ذكرى إعلان إستقلال قباردا
أعيد نشر هذا الرابط بعنوان “يوم استقلال قباردا”، وذلك بعد ثلاث سنوات على نشره في 19 سبتمبر/أيلول، وذلك بمناسبة مرور 280 عاما على “إعلان قباردا دولة مستقلة”، وذلك وفقا إلى المادة 6 من معاهدة بلغراد للسلام بين الإمبراطورية الروسية والإمبراطورية العثمانية
http://justicefornorthcaucasus.info/?p=1251677939
يوم استقلال قباردا
الكاتب أصلان بشتو (Aslan Beshto)
18 سبتمبر/أيلول 2016
ترجمة: عادل بشقوي
19 سبتمبر/أيلول 2016
Tuesday, September 17, 2019
Udmurt Scholar’s Self-Immolation Horrifies Other Non-Russians Prompting Them to Take New Actions in Defense of Their Languages
Paul Goble
Staunton, September 13 – While Moscow media either passed over the self-immolation of Albert Razin or described it as the misguided action of a confused old man (see windowoneurasia2.blogspot.com/2019/09/tishkov-continues-his-campaign-against.html), non-Russians not only have been horrified but energized to take actions to defend their languages.
Among the non-Russians most touched were the Circassians. Not only did they send a message of sympathy regarding Razin’s self-immolation (circassianprogress-rus.blogspot.com/2019/09/blog-post_11.html), but Circassian Progress has now issued a new action program to defend their language (circassianprogress-rus.blogspot.com/2019/09/blog-post_11.html). Read more
Tuesday, September 17, 2019
Tishkov Continues His Campaign Against Non-Russian Languages and Nations who Speak Them
Paul Goble
Staunton, September 13 – In Izvestiya just days after Udmurt scholar and activist Albert Razin committed suicide to protest Moscow’s destruction of his native language, Academician Valery Tishkov dismissed Razin’s action as a personal tragedy based on a misconception and continued his efforts to undermine non-Russian languages and the nations who speak them.
Tishkov, former nationalities minister and director of the Moscow Institute of Ethnology and Anthropology and a close advisor to Vladimir Putin on nationality issues, said that Razin was wrong to think that a people “dies” if its language does and urged exactly the kind of actions the Udmurt scholar was protesting about (iz.ru/920557/valerii-tishkov/narod-ne-umiraet-s-iazykom). Read more