هذه الصورة النادرة لاجتماع عقد في عام 1861 ضم كبار الشخصيات الشركسية من قبيلة الأبزاخ والقيصر الروسي الكسندر الثاني، مع العلم أن قرية داخوفسكايا في جمهورية أديغييا تقع الآن في نفس المكان. ويوجد في المكان الآن بقايا كنيسة مسيحية ونصب تذكاري تخليداً للزيارة.
ترجمة الشرح أدناه للغة العربية:
صورة نادرة للاجتماع التاريخي للقيصر الروسي الكسندر الثاني مع نواب من الشركس الأبزاخ في قرية مامريقوى (الآن نوفوسفوبودنايا) على ضفاف نهر فارس، خلال زيارة الإمبراطور إلى شمال القوقاز في عام 1861. كبار الشخصيات الشركسية تضمّنت كل من كوبزيش ميرتيقوي، وتوغوج هاكورينا، وبوخ كتاو، وإلياس كواش.
