تعليقا على الإحصاء المزمع عقدة في عام 2020
Commenting on the 2020 Census
Комментируя планируемый переписной узел в 2020 году
10 February 2019
В августе прошлого года у меня состоялся крайне странный разговор с женщиной, которая как-то негативно восприняла тот факт, что я называю себя черкешенкой. Она, будучи представительницей той же самой национальности, была убеждена, что черкесы и адыги – это разные национальности. Никакие мои доводы, включая ссылки на научные статьи и публикации, не поменяли ее точку зрения. Разговор закончился ее красноречивой фразой, обращенной ко мне: «Если хочешь, считай себя черкешенкой, а я – адыгейка!» Мне трудно представить, что в ближайшее время может произойти какой-то сдвиг в сознании людей. На дворе XXI век, и доступность информации очевидна, особенно в англоязычных статьях эта терминологическая неразбериха хорошо разъяснена, но по-прежнему черкесы Адыгеи и Краснодарского края таковыми себя не считают, называя себя исключительно адыгами (что является самоназванием черкесов), черкесы Кабардино-Балкарии упорно называют себя кабардинцами. Вот уже и шабсуги выделили себя. Интересно, кто следующий? Бжедуги? И только черкесы Карачаево-Черкесси (прошу прощения за тавтологию), видимо, не имеют проблем с национальной идентичностью, но тут название самого субъекта федерации помогает справиться с этой дилеммой. Можно много рассуждать об искусственном разделении одного этноса, но проблема невежества самих черкесов не рассеится сама собой. И это та проблема, которая требует скорейшего решения. Конечно, перепись 2020 мало может изменить, но хочется надеяться, что краткие статьи и заметки, подобные приведенному ниже репосту, побудят черкесов к более глубокому изучению себя самих.
https://www.facebook.com/100000783639608/posts/1994946987208070?sfns=mo
