Day: July 3, 2019
Мартин Кочесоков обратился в Следственный комитет с заявлением о преступлении / Martin Kochesokov appealed to the Investigative Committee with a statement about the crime
Мартин Кочесоков обратился в Следственный комитет с заявлением о преступлении
Martin Kochesokov appealed to the Investigative Committee with a statement about the crime
- Автор: вх №042 от 02.07.19 г.
Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи 3 / 7 / 2019
Коротко о событиях в черкесском мире за неделю, тематические обзоры, авторские колонки, экспертные статьи 3 / 7 / 2019
Мартин Кочесоков обратился в Следственный комитет с заявлением о преступлении
И.о. руководителя СУ СК по КБР Бабаеву А.М.
копия: Уполномоченному по правам человека в КБР Зумакулову Б.М.
Председателю Правозащитного центра КБР Хатажукову В.Н.
от Кочесокова Мартина Хусеновича,
проживающего по адресу: КБР, Баксанский район, с.п. Верхний Куркужин
Заявление о преступлении
в порядке ст.ст. 140-145 УПК РФ Read more
جهود موسكو لاستفزاز الشراكسة للمشاركة في أعمال عنف ترتد على الكرملين
الأحد 30 يونيو/حزيران 2019
جهود موسكو لاستفزاز الشراكسة للمشاركة في أعمال عنف ترتد على الكرملين
بول غوبل (Paul Goble)
2 يوليو/تموز 2019
ستاونتون، 28 يونيو/حزيران — من خلال زرع المخدرات في مقتنيات مارتن كوشيسوكو، المدافع الجرئ عن الحقوق الشركسية، تأمل السلطات الروسية في استفزاز تلك الأمة التي طالت معاناتها في شمال القوقاز للمشاركة في نوع من الاحتجاجات العنيفة التي ستعطي موسكو ذريعة للبطش العنيف بقادتها.
لكن هذا الجهد يأتي بنتائج عكسية باتجاهين مهمين، كما يشير مقال جديد في صحيفة نوفايا غازيتا (Novaya gazeta). فمن ناحية، من خلال التركيز على الحركة القومية الشركسية، أكدت موسكو عن غير قصد مدى قوة هذه الحركة في الأشهر الأخيرة. ومن ناحية أخرى، أتاحت الفرصة للشركس لاحالة قضيتهم الى الروس على نطاق أوسع.
في الماضي، كما يروي النشطاء الشركس لإيليا آزار (Ilya Azar) من الصحيفة الموسكوفية، أن السلطات الروسية تجاهلت إلى حد كبير الاحتجاجات الشركسية، وهو نهج كان ينزع إلى تسريح وحل الحركة الوطنية لأن مؤيديها يتساءلون عن جدوى الاحتجاج إذا كان سيتم مواجهتهم فقط بالتجاهل (novayagazeta.ru/articles/2019/06/28/81058-v-ozhidanii-chuda). Read more
Adyghe Documentary – CNNTurk / The Adyghe Belgeseli – CNNTürk
Adyghe Documentary – CNNTurk
The Adyghe Belgeseli – CNNTürk
Moscow’s Efforts to Provoke Circassians into Violence Backfiring on the Kremlin
Sunday, June 30, 2019
Moscow’s Efforts to Provoke Circassians into Violence Backfiring on the Kremlin
Paul Goble
Staunton, June 28 – By planting drugs on Martin Kochesoko, an outspoken defender of Circassian rights, the Russian authorities hope to provoke that long-suffering nation in the North Caucasus to engage in the kind of violent protest that will give Moscow the pretext to crush its leaders with violence.
But that effort is backfiring in two important ways, a new article in Novaya gazeta suggests. On the one hand, by focusing on the Circassian national movement, Moscow has unintentionally highlighted how much stronger it has become in recent months. And on the other, it has provided the occasion for Circassians to take their case to Russians more broadly.
In the past, Circassian activists tell Ilya Azar of the Moscow paper, the Russian authorities have largely ignored Circassian protests, an approach that has tended to demobilize the national movement because its supporters ask why they should protest if they will only be greeted with silence (novayagazeta.ru/articles/2019/06/28/81058-v-ozhidanii-chuda). Read more