السبت 11 يوليو/تموز 2020
مقدم برامج تلفزيون موسكو يندد بإزالة النصب التذكاري في سوتشي، ويهدد الشركس بالعقاب
بول غوبل (Paul Goble)
ترجمة: عادل بشقوي
13 يوليو/تموز 020
ستاونتون، 10 يوليو/تموز — يواصل الشراكسة الاحتفال بإزالة نصب تذكاري في سوتشي أُقيم تكريمًا للقوات القيصرية التي هاجمت أسلافهم قبل حوالي 200 عام. أزالته المدينة بعد أن احتج الشركس، والإعتراف بأن المسؤولين لم يتبعوا الإجراءات المناسبة (jamestown.org/program/sochi–once–again–epicenter–of–russian–circassian–conflict–but–circassians–register–a–win/ and nazaccent.ru/content/33586-pamyatnik–geroyam–kavkazskoj–vojny–v–sochi.html).
لكن إذا كان الشراكسة يتذوقون الانتصار، فإن القوميين الروس غاضبون مما يرون أنه هزيمة يجب ألا تتسامح معها السلطات القائمة والشعب الروسي ككل بل تسعى على الفور إلى التراجع (newizv.ru/news/society/11-07-2020/v–sochi–snesli–pamyatnik–geroyam–kavkazskoy–voyny–natsionalisty–nedovolny and kavkaz–uzel.eu/articles/351750/). Read more
