الجمعة 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2014
نافذة على أوراسيا: يقول محلل موسكوفي أن داغستان ستصبح “سوريا ثانية”
بول غوبل (Paul Goble)
ترجمة: عادل بشقوي
10 نوفمبر/تشرين الثاني 2014
ستاونتون 7 نوفمبر/تشرين الثاني – تحت تأثير وسائل الإعلام في موسكو، اعتاد الروس على التفكير بأن المسلحين المناهضين لروسيا في شمال القوقاز هم من الرجال الملتحين الذين يقاتلون في الغابات. لكن يقول فلاديسلاف مالتسيف (Vladislav Maltsev) أن الأحداث الأخيرة في داغستان تشير، إلى أنه في تلك الجمهورية، هم الآن حركة في الشارع الحضري قادرة على محاربة الحرس القديم المحلي.
ويقول مالتسيف الذي يتابع الشؤون الدينية في صحيفة “نيزافيسيمايا غازيتا (Nezavisimaya gazeta)“ أن هذا الاتجاه قد ذهب إلى أبعد حد بحيث أنّه من الملائم تماما الحديث عن “ثورة إسلامية حدثت دون أن يلحظها أحد” في داغستان وحتى عن ظهور “سوريا أخرى” ضمن حدود الفيدراليّة الرّوسيّة ( http://www.ng.ru/columnist/2014-11-06/2_dagestan.html). Read more